Переводчик — второй язык приносит доход по твоему графику
Эта роль для тебя, если исполнилось 18, письменный английский держится в районе B2+, и есть второй язык, которым владеешь по-настоящему свободно, а свободного времени набирается от 3 часов в сутки. Задача — передавать смысл переписки между двумя языками так, чтобы обе стороны понимали друг друга без потерь; платят $860–2 700 — сумма растёт вместе с грейдом, обучение бесплатное и идёт 3-5 дня, а первая выплата поступит уже спустя 11 дней.
Коротко о главном
Оплата
$860–2 700/мес, по грейду
График
3 ч минимум, время выбираешь сама
Выплата
каждую субботу, от $15
Обучение
3-5 оплачиваемых дня
Английский
не ниже B2+
Где работать
Где угодно с интернетом — хоть на кухне
Как выглядит смена на практике
- Пересказывать входящее сообщение на языке собеседника так, чтобы момент не остыл
- Сохранять тепло и юмор фразы, а не менять слово на слово механически
- Отвечать от лица профиля, выданного на эту смену, а не от собственного
- Успевать за двумя потоками сообщений сразу, не давая ни одному зависнуть
- Звать куратора, как только что-то звучит странно
Что нужно перед стартом
- Минимум 18 лет
- Уровень английского не ниже B2+, плюс второй язык, на котором думаешь без перевода
- Телефон, планшет или ноутбук — тот, что уже есть дома
- Домашний интернет, который не оборвётся посреди чата
- Умение переключаться между языками прямо в середине фразы, не теряя нить
О чём спрашивают другие мамы
Это правда удалённая работа с реальной оплатой?
immychat набирает мам с 2023 года. Нас уже 65+ в 22+ странах, все получают деньги по одному графику, а выплаты идут каждую субботу.
Нужен диплом переводчика?
Дипломы и сертификаты не нужны. Обучение бесплатное и укладывается в 3-5 дня, а вот языковую пару смотрим по тому, как ты реально справляешься с ней в переписке, а не по бумажке.
Как быстро я реально увижу деньги на счету?
Первый перевод придёт в течение 11 дней после дебютной смены, а потом — каждую субботу без сбоев, минимум $15, способом Cash App, prepaid card, bank transfer.
Какие языковые пары вам интересны?
Подойдёт любое сочетание языков, которым ты владеешь по-настоящему свободно, при английском не ниже B2+. Просто напиши свою пару в заявке.